Affichage des articles dont le libellé est Ueno. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Ueno. Afficher tous les articles

10.07.2013

Atelier 1663, ou comment faire du washi (part 4 and last one)



On continue à faire du papier.
Et à découvrir l'univers de nos hôtes.






Cette fois-ci, coucher de soleil dans les gros rochers au cap Ashizuri.









Et le lendemain, pour notre dernier jour, après une journée de papier,

Cliquez pour animer !


on part à la chasse aux écrevisses !! 





Parfois, on tombe sur autre chose...


notre récolte !

Itadakimasu !
C'est Ryosaku qui a fait ça. Et c'est troooop bon !

Petits hanabis d'adieu.

Rangement et c'est le départ.


Dernier regard sur la montagne.

En route pour Matsuyama !

10.06.2013

Atelier 1663, ou comment faire du washi (part 3)

Les messagères de l'Automne. Ces fleurs rouges sont accompagnées d'une floppée de grands papillons noirs.

Avant toute chose, notre première fournée de papier sec ! :




Les jours suivants au fait des tests :
des fibres battues avec ou sans l'écorce 
et plus ou moins de fibres dans un volume d'eau.

On n'a pas enlevé la couche foncée de l'écorce.



Pause déjeuner au resto de udon dont on avait déjà parlé, chez Manabu :




huuum !


On voudrait essayer de faire des grandes feuilles aussi.
C'est un peu plus compliqué. Ryosaku à l'habitude d'aller à Awagami (la fabrique/musée où nous sommes allés près de Tokushima) pour faire ces grandes feuilles. Parce qu'on a besoin pour cela de très grands .
Alors on s'y met tous ensemble.


Asa est très concentré !



Et la voilà notre première grande feuille !!

Et puis la seconde.

Après l'effort le réconfort ! Merci Ayumi !

Notre deuxième fournée !

Fin de journée.

Il y a eu un dimanche où il a plu toute le journée. Un typhon passait au large de Shikoku. Le vent a soufflé très fort au matin. Si fort qu'on avait peur pour le toit... puis il a plu. Ce genre d'énorme pluie qui ne s'arrête pas. Quand la lumière est si basse qu'on ne sait pas si c'est le jour ou la nuit.
Du coup le soir, pour se réconforter, soirée yakitori !! (minis brochettes de viande) On fait un barbecue dans la cuisine !



Alors on a vu qu'on pouvait juste battre l'écorce du Kozo ; enfin, après qu'elle ait trempée dans l'eau au soleil.
Pour Ryosaku, cela lui a demandé pas mal d'expériences pour arriver à cette technique.
La technique traditionnelle consiste à faire bouillir les fibres dans de l'eau avec de la soude.
Alors il nous montre aussi pour qu'on voit la différence et puis parce que le soleil chez nous il est un peu moins puissant...

Ca marche aussi sur une gazinière !






Photo d'Ayumi.





Rinçage à l'eau de source


Et voilà ! Un cerveau de papier !





Ayumi et Ryosaku veulent nous faire découvrir leurs endroits préférés du coin.
Nous allons à Tatsukushino, sur la Minokoshi kaigan (la côte Minokoshi) pour le coucher de soleil. 
On est sur la corne sud ouest de Shikoku.






Brice apprend à marcher.


10.05.2013

Atelier 1663, ou comment faire du washi (part 2)


   On n'a pas commencé tout de suite à faire du papier parce que Ryosaku faisait une expo pendant une soirée "surf". C'est dans le bar qui donne sur l'embouchure de la Shimanto river dans l'océan pacifique. La soirée était cool. Il y avait de la musique jazz, des vidéos de surf, des musiciens et le boulot de Ryosaku.

Le travail de Ryosaku



D'ailleurs, pour voir le travail de Ryosaku, rendez-vous sur son site :


Après ça, Ryosaku commence à nous montrer comment on transforme notre matériau en papier.

Le mélange de fibres avec le neri dans l'eau. La technique pour faire des feuilles très fines comment les presser et les sécher et les décoller du plateau..

Nos fibres de kozo attendent sagement au frigo








Une fois la racine battue, on extrait la substance gluante (néri).

Les fibres de kozo



Les fibres de kozo dans de l'eau avec du néri.

Nos outils.

On utilise le cadre appelé "forme" avec un tamis  pour faire les feuilles de papiers.
On la plonge simplement dans le bac d'eau et de fibres.

Nos premières feuilles !!!

On presse pour évacuer l'eau.


On dépose les feuilles sur une plaque pour les faire sécher.




Notre première fournée !

C'est ki ki a fait la feuille de droite ?